申命記 25:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ あなたがエジプトから出てきた時、道でアマレクびとがあなたにしたことを記憶しなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ あなたがエジプトから出てきた時、道でアマレクびとがあなたにしたことを記憶しなければならない。

リビングバイブル

¹⁷ エジプトからの道中でのアマレク人の仕打ちを、決して忘れないようにしなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ あなたたちがエジプトを出たとき、旅路でアマレクがしたことを思い起こしなさい。

聖書 口語訳

¹⁷ あなたがエジプトから出てきた時、道でアマレクびとがあなたにしたことを記憶しなければならない。

申命記 25:17 相互参照

創世記 36:12

テムナはエサウの子エリパズのそばめで、アマレクをエリパズに産んだ。これらはエサウの妻アダの子らである。

民数記 24:20

バラムはまたアマレクを望み見て、この託宣を述べた。 「アマレクは諸国民のうちの最初のもの、 しかし、ついに滅び去るであろう」。

サムエル記上 15:2

万軍の主は、こう仰せられる、『わたしは、アマレクがイスラエルにした事、すなわちイスラエルがエジプトから上ってきた時、その途中で敵対したことについて彼らを罰するであろう。